5 posti per una settimana bianca in Piemonte (it-in-fr)

Si chiama Piemonte perchè si estende ai piedi dei monti. Le Alpi e le pre-Alpi formano infatti -su tre lati su quattro- il contorno  alle colline, prima ed alla pianura Padana, poi.
 

It is called Piedmont because it is at the feet of the mountains. The Alps and the pre-Alps surround both the hills and the Pianura Padana.

 
On l’appelle Piémont parce qu’il se trouve au pied de la montagne. Les Alpes et les Préalpes entourent les collines et aussi la Plaine du Po.

Dai gusto al tuo caffè

In Piemonte siamo conosciuti -tra le altre cose- per le caffetterie.
Abbiamo il capoluogo costellato da caffè storici in cui sedersi semplicemente con un amico per una pausa mattutina, può farci rivivere pezzi di storia risorgimentale.
Abbiamo un bar, il Caffè Canterino di Biella, in cui la colazione è la più buona di Italia da quasi cinque anni (leggi qui).
Abbiamo degli scorci, dai laghi alle colline, in cui la pausa caffè è un momento per ricaricare le pile e per godersi le bellezze della nostra terra.

Are you looking for tartufi? (In-Fr)

Do you love tartufo? Of course you do!
La Truffe, vous aimez? Quelle question, bien sûr que vous aimez! 

 

We recommend you some really interesting exhibitions in where you can find everythings you need about tartufo.
All of these events are located in Langhe&Monferrato, in the South East of Piedmont, really close to each other :